Domaines

Transactions immobilières

Un accompagnement juridique indépendant pour les acheteurs, les vendeurs et les investisseurs — pour que le bien que vous payez soit bien celui que vous obtenez.

Une annonce immobilière bulgare vous indique le prix, la surface et la vue. Elle ne vous dit pas si le vendeur peut réellement vendre, si une banque détient une hypothèque, si un copropriétaire fait valoir des droits ou si le dernier étage a jamais été régularisé. Seul un examen juridique répond à ces questions, et il coûte bien moins cher d’y répondre avant de verser un acompte qu’après.

Nous assistons acheteurs et vendeurs pour des logements, des bureaux, des terrains et des biens d’investissement, et nous avons une expérience particulière des clients qui achètent depuis l’étranger.

Avant de vous engager

Nous commençons par une vérification complète du bien et du vendeur :

  • Historique de propriété au registre foncier et titres de propriété du vendeur
  • Hypothèques, saisies, servitudes, actions en cours et autres inscriptions
  • Indivision, biens communs des époux et consentement de tous les propriétaires
  • Situation au regard du plan d’urbanisme de détail, permis de construire et certificat de mise en service
  • Demandes de restitution et autres risques historiques
  • Impôts locaux et dettes de services publics impayés attachés au bien

Vous recevez un rapport écrit, avec une conclusion claire sur l’opportunité de poursuivre et sur ce qu’il faut corriger ou négocier au préalable.

Contrats et conclusion de la vente

Nous rédigeons ou relisons l’avant-contrat — le document qui fixe le prix, l’acompte, le calendrier et les conséquences si l’une des parties se retire — et accompagnons l’opération jusque chez le notaire pour l’acte définitif et son inscription. Pour les transactions plus importantes, nous pouvons organiser un paiement sous séquestre par l’intermédiaire d’un notaire ou d’un compte bancaire.

Acheteurs étrangers

Les citoyens des pays de l’UE et de l’EEE peuvent acheter tout type de bien aux mêmes conditions que les Bulgares. Les autres ressortissants peuvent acheter directement des bâtiments et des lots individuels — appartements, bureaux, commerces —, mais pas de terrain ; pour une maison avec terrain, la solution habituelle consiste à acheter par l’intermédiaire d’une société bulgare. Notre guide pour les acheteurs étrangersEN présente les options, et un achat au-delà d’une certaine valeur peut aussi ouvrir la voie à un titre de séjour en BulgarieEN.

En cas de litige

Nous intervenons également dans les litiges immobiliers : actions en revendication, partage entre copropriétaires, exécution forcée des avant-contrats et vices de construction. Ce volet de notre activité est présenté à la page droit de la propriétéEN.

Les questions de nos clients

Un avant-contrat est-il contraignant si le vendeur change d’avis ?

Oui. Si le vendeur refuse de signer l’acte définitif, l’acheteur peut demander au tribunal de déclarer l’avant-contrat définitif, ce qui produit le même effet qu’un acte notarié. Pour cela, le contrat doit contenir les éléments essentiels de la vente — l’une des raisons pour lesquelles nous le relisons avant que vous ne le signiez.

Quels frais l’acheteur paie-t-il en plus du prix ?

En général, la taxe locale de mutation (fixée par chaque commune à 3 % au maximum du montant le plus élevé entre le prix et la valeur fiscale), les frais de notaire, les droits d’inscription et les honoraires d’avocat. La répartition des frais peut être convenue dans le contrat.

Pouvez-vous gérer l’achat pendant que je suis à l’étranger ?

Oui. Avec une procuration notariée, nous pouvons signer les contrats, passer l’acte et inscrire le bien en votre nom, en vous tenant informé à chaque étape.

Guides

Pour aller plus loin

Tous les guides

Printed architectural floor plans stacked on a wooden table

PropertyEN

Checking a Property Before You Buy — What a Title Review Covers

The listing shows the price and the floor plan; the title review shows whether you should buy. The documents we obtain, the checks we run and the problems we find most often.

New residential blocks under construction with a tower crane, mountains on the horizon

PropertyEN

Buying an Off-Plan Apartment in Bulgaria — Acts 14, 15 and 16 Explained

Off-plan flats are cheaper — and riskier, because the building, the permit and sometimes the developer may not make it to completion. The documents to check, when you actually become the owner, and how to tie payments to progress.

Apartment blocks and tiled-roof houses among green trees in Varna, with a wooded hill behind

PropertyEN

What Foreign Buyers Can — and Cannot — Own in Bulgaria

Apartments are open to almost everyone; land is a different story. Who can buy what in Bulgaria, the company route and its limits, and how a purchase is completed.

Modern brick apartment building with glass-fronted balconies framed by green trees

ImmigrationEN

Residence Through Buying Property in Bulgaria

A non-EU buyer who invests above the statutory threshold in Bulgarian real estate can obtain a renewable residence permit. The value test, the financing rules and the steps from purchase to residence card.

A hand holding a key at a front door

PropertyEN

Selling Your Bulgarian Property When You Live Abroad

Owners who have moved away — or never lived in Bulgaria — can sell without travelling. The documents, the deed, the tax rules for EU and non-EU sellers, and the points that most often hold a sale up.

A hand holding a pen over a document

CorporateEN

Powers of Attorney Signed Abroad for Use in Bulgaria

Most of what international clients do in Bulgaria — buying, selling, setting up and running companies — can be done through an attorney. The power of attorney has to be right the first time: where to sign, which certification, which translation.

Meridian Business Law

Dites-nous quel est votre objectif.

Décrivez votre situation en quelques lignes. Nous vous répondrons avec un avis franc sur les options, les délais et les documents nécessaires.

Prendre contact
WhatsApp
Appeler Consultation