За китайски производител, търговец или онлайн продавач дружеството в ЕС променя разговора с европейските клиенти: адрес в ЕС, данъчен номер по ДДС в ЕС, вносител в ЕС и лице, което може да носи отговорност за продуктите, продавани тук. България предлага тази база с 10% корпоративен данък, черноморски пристанища във Варна и Бургас и пътни връзки с останалата част от ЕС. Ръководството обхваща дружеството, проверките от двете страни, стоките, хората и инвеститорите.
Избор на форма
| Форма | Кога е подходяща | Какво да знаете |
|---|---|---|
| Дъщерно дружество (ЕООД) | Търговия, внос, складиране, наемане на служители | Отделно българско дружество; отговорността на дружеството майка е ограничена до инвестицията му |
| Клон | Дружеството майка иска да търгува от свое име | Не е отделно юридическо лице; дружеството майка отговаря за задълженията му |
| Търговско представителство | Проучване на пазара, реклама, връзки | Регистрира се в Българската търговско-промишлена палата; не може да търгува — вижте търговско представителство |
| Придобиване на съществуващо дружество | Бързина или съществуващ лиценз или договор | Изисква пълна правна проверка на историята му |
За повечето китайски предприятия дъщерното дружество е правилният избор. Сравнението е в клон или дъщерно дружество, а стъпките по вписването — в учредяване на ООД.
Преди парите да напуснат Китай
Китайските правила за изходящите инвестиции се прилагат преди българските. По правило инвестицията се регистрира в или се одобрява от Националната комисия за развитие и реформи и Министерството на търговията и се регистрира за целите на валутния контрол, преди средствата да могат да бъдат преведени. Наредба на Държавния съвет за изходящите инвестиции, в сила от 1 юли 2026 г., обхваща и инвестициите на физически лица. Китайските Ви консултанти се грижат за тези регистрации; българската банка често иска да ги види като част от проверката за произхода на средствата, затова планирайте двете страни заедно.
Документи от Китай
От 7 ноември 2023 г. документите, издадени в Китай, се снабдяват с апостил вместо с консулска легализация, което спестява седмици. За дъщерно дружество обикновено са нужни:
- Търговският лиценз и уставът на дружеството майка.
- Решение на компетентния орган на дружеството майка за учредяване на дъщерното дружество и за назначаване на управителя.
- Схема на собствеността до физическите лица, които в крайна сметка притежават групата.
- Пълномощни за лицата, които ще действат в България.
- Паспорти на управителя и на всеки друг, който действа от името на дружеството.
Всичко се апостилира в Китай и се превежда на български. Китайските дружества често нямат регистрирано име на английски, затова изберете едно изписване на името на дружеството майка на латиница и го използвайте във всеки документ. За физическите лица използвайте изписването на пинин точно както е в паспорта.
Скрининг на чуждестранните инвестиции
От 2024 г. България проверява определени инвестиции от държави извън ЕС. Режимът се прилага в чувствителни сектори — като критична инфраструктура, критични технологии и медии — когато инвеститорът придобива 10% или повече от дружество или инвестира над определена сума, включително в нов проект. Инвестиция, попадаща под правилата, не може да бъде осъществена, преди да бъде разрешена. Инвеститорите с участие на държава извън ЕС попадат под режима независимо от тези прагове.
Обикновено търговско, дистрибуторско или складово дружество по правило остава извън режима. Логистиката около пристанищата, енергетиката, далекосъобщенията и технологиите могат да попаднат в него, затова проверяваме още в началото, а не при приключването.
Банковата сметка
Българските банки прилагат засилени проверки към дружества, притежавани от държави извън ЕС. Очаквайте да покажете веригата на собственост до физическите лица на върха, китайските регистрации за изходящата инвестиция, бизнес план с основните доставчици и клиенти, а за стоки с възможна военна употреба — как са проверени правилата за експортен контрол и санкциите. Вижте откриване на фирмена банкова сметка в България.
Склад, мита и продажби в ЕС
- EORI номер. Получава се от Агенция „Митници“ преди първия внос.
- Регистрация по ДДС. Необходима е за вноса и продажбите в България; дистанционните продажби на потребители в други държави от ЕС се декларират чрез режимите на ЕС за обслужване на едно гише (OSS и IOSS).
- Митнически склад. Съхраняването на стоки извън ЕС с отложени вносни мита до продажбата им изисква разрешение от митниците.
- Съответствие на продуктите. Маркировка CE, където е приложима. От декември 2024 г. Регламентът на ЕС относно общата безопасност на продуктите изисква икономически оператор, установен в ЕС, за повечето потребителски продукти — българското дъщерно дружество може да поеме тази роля.
- Опаковки. Пускането на опаковки на българския пазар носи задължения за разширена отговорност на производителя.
- Помещения. Българското дружество може да наеме или купи склад и урбанизирана земя; със собственици извън ЕС то не може да придобива земеделска земя — вижте какво могат да притежават чуждестранните купувачи. Проверете предназначението и разрешенията на имота, преди да подпишете: вижте правна проверка на имот.
- Трансферно ценообразуване. Цените между дружеството майка и дъщерното дружество трябва да са пазарни и документирани.
Служители от Китай
- Управители и специалисти от групата могат да дойдат с разрешение за вътрешнокорпоративен трансфер след поне 12 месеца предходна заетост в групата (шест за стажантите), за до три години (една година за стажантите).
- Висококвалифицираните служители могат да използват синята карта на ЕС, без изискване за обява и без квота за чуждестранни служители.
- Останалите служители идват с единно разрешение, при пазарния тест и квотата за служители извън ЕС.
- Собственик, който управлява дружеството, може да получи право на пребиваване като негов управител, след като дружеството разкрие поне 10 работни места на пълен работен ден за български граждани за всеки чуждестранен съдружник или управител.
Инвеститори и семейства
Индивидуалните инвеститори от Китай могат да получат постоянно пребиваване чрез инвестиция — дялове във фондове, борсови ценни книжа или приоритетен инвестиционен проект над законовите суми — без да са живели в България преди това. Покупката на недвижим имот над законовата стойност дава продължително пребиваване. И в двата случая подавате заявление за виза „D“ в посолството на България в Пекин или в консулската служба, отговорна за Вашия регион, с апостилирани документи, а семействата последват чрез събиране на семейството.
Данъци
Дъщерното дружество плаща 10% корпоративен данък върху печалбата си. Дивидентите, изплащани на китайското дружество майка, се облагат с 5% данък при източника в България, а спогодбата за избягване на двойното данъчно облагане между България и Китай урежда правото на облагане между двете държави. Лихвите, лицензионните възнаграждения и таксите за услуги, плащани на групата, изискват същото внимание като цените на стоките, защото данъчните органи ги сравняват с пазарните условия. Вижте данъчно структуриране.
Типичен график
Планиране
Избор на форма, проверка дали се прилага скрининг и начало на регистрациите за изходящата инвестиция в Китай.
Документи
Решението на съвета, лицензът, уставът и пълномощните се подписват, апостилират и изпращат с куриер в София.
Вписване
Дружеството се вписва в рамките на дни след подаване на пълен комплект.
Банка
Сметката се открива след приключване на проверките на банката — обикновено от една до две седмици.
Мита и ДДС
Регистрация за EORI и по ДДС и разрешение за митнически склад, където е нужно.
Хора
Разрешения за служителите от Китай — предвидете от три до шест месеца за единно разрешение.
Често задавани въпроси
Може ли китайско дружество да притежава 100% от българско дружество?
Да. Няма ограничение за чуждестранна собственост върху обикновено българско дружество. Физическите лица, които в крайна сметка притежават групата, се декларират като действителни собственици.
Трябва ли директорите ни да пътуват до България?
Не и за вписването. Някои банки искат да се срещнат веднъж с управителя; проверяваме това, преди да започнете.
Дава ли учредяването на дружество право на пребиваване на управителите ни?
Не автоматично. Управител, изпратен от групата, може да използва разрешение за вътрешнокорпоративен трансфер; собственик-управител се нуждае дружеството да отговаря на условията на основанието за управители.
Може ли дъщерното дружество да купи земя за склад?
Може да купи урбанизирана земя като българско дружество, при спазване на устройствения режим. Не може да придобива земеделска земя, докато има собственици извън ЕС.
Публикацията съдържа обща информация за българското право към датата на издаване и не представлява правен съвет по конкретен случай. Непознатите термини са обяснени в нашия речник.



