يتبع هذا الدليل الترتيب الذي يواجه به المؤسس كل مسألة فعلياً، من أول قرارات التصميم حتى الإيداعات المستحقة بعد قيام الشركة.
الخطوة 0: هل الشركة ذات المسؤولية المحدودة هي الأداة المناسبة؟
بالنسبة للنشاط التجاري أو الخدمي أو القابض المعتاد، نعم في الغالب الأعم. فالشركة تملك أصولها وتتحمّل ديونها، ولا يخاطر الشركاء إلا بحصصهم. وهناك ثلاثة بدائل تستحق المعرفة:
| البديل | يستحق النظر عندما… | ما الذي يختلف |
|---|---|---|
| AD (شركة مساهمة) | كثرة المستثمرين، أو مشروع كبير، أو نشاط خاضع للترخيص | حد أدنى لرأس المال قدره 25,000 يورو؛ مجلس إدارة (من 3 إلى 9 أعضاء) أو مجلس إدارة تنفيذي ومجلس رقابة |
| DPK (شركة ذات رأس مال متغيّر) | شركة ناشئة تجمع التمويل على جولات وتمنح خيارات للموظفين | لا حد أدنى لرأس المال ولا رأس مال مسجّل؛ فئات حصص بحقوق تصويت أو أرباح معزّزة؛ حتى 50% حصص خزينة؛ اجتماعات إلكترونية بالكامل؛ مقصورة على أقل من 50 موظفاً في المتوسط وحجم أعمال سنوي و/أو أصول لا تتجاوز 2,045,167.52 يورو (4 ملايين ليف) |
| فرع | شركة أجنبية تريد العمل باسمها | ليس شخصية اعتبارية مستقلة؛ والشركة الأم مسؤولة عن ديونه |
الخطوة 1: تصميم الشركة
تُدرج هذه الخيارات في مستندات التأسيس، وضبطها من البداية أقل تكلفة بكثير من تعديلها لاحقاً.
| العنصر | ما يشترطه القانون | نصيحتنا العملية |
|---|---|---|
| الاسم | فريد على مستوى البلاد، وينتهي بـ«OOD» أو «EOOD» | تحقّق من السجل (مجاناً) ومن اسم النطاق والعلامات التجارية القائمة معاً؛ واحجز الاسم إذا كانت الصياغة ستستغرق وقتاً |
| المقر المسجّل | عنوان في بلغاريا يحق لك استخدامه | لا بأس بخدمة مقر مسجّل احترافية، بشرط أن يصلك البريد فعلاً |
| غرض الشركة | وصف للأنشطة | صِغه بصورة واسعة وأضف «أي نشاط لا يحظره القانون»؛ وتحقّق مما إذا كان أي نشاط يحتاج إلى ترخيص |
| رأس المال | يورو واحد على الأقل؛ والحصة 0.01 يورو على الأقل | إذا أعلنت مبلغاً أكبر، يُدفع 70% منه قبل التسجيل والباقي خلال مدة تصل إلى سنتين |
| المدير (المديرون) | مدير واحد على الأقل يعيّنه الشركاء | قرّر ما إذا كان المديرون يوقّعون منفردين أو مجتمعين، فهذا هو القيد الوحيد الذي يلتزم به الغير |
| قواعد الشركاء | متروكة في معظمها لعقد الشركة | نظّم الخروج والاستبعاد ووفاة الشريك وحالات الجمود وحق الأولوية في الشراء، فلا شيء منها منظّم بما يكفي في القواعد الافتراضية |
ويستحق اثنان من هذه العناصر نظرة أدق.
صلاحيات التوقيع. القيود الداخلية على ما يجوز للمدير توقيعه، كاشتراط موافقة الشركاء قبل الاقتراض، تُلزم المدير تجاه الشركة لكنها لا تُلزم الغير: فالبنك أو المورّد يظل بإمكانه الاحتجاج بالعقد. وإذا أردت حماية خارجية حقيقية، فاشترط بدلاً من ذلك التوقيع المشترك لمديرَين.
شكليات قرارات الشركاء. بحسب القاعدة الافتراضية، يجب أن تُدوَّن قرارات قبول الشركاء أو استبعادهم (أو الموافقة على نقل حصص إلى غير الشركاء)، وزيادة رأس المال أو تخفيضه، وانتخاب المدير، واقتناء العقارات أو التصرف فيها، في محضر يُصادَق فيه على التوقيعات والمضمون معاً لدى كاتب العدل (المادة 137، الفقرة 4، من قانون التجارة)، وإلا كانت باطلة. ويجوز أن ينص عقد الشركة بدلاً من ذلك على الشكل الكتابي البسيط. وبالنسبة لشركاء يعيشون في دول مختلفة، يوفّر النص على الشكل الكتابي البسيط في عقد الشركة كثيراً من الوقت والتكلفة.
الخطوة 2: المستندات والمال
- محضر التأسيس (OOD) أو قرار الشريك الوحيد (EOOD)
- عقد الشركة (OOD) أو نظامها الأساسي (EOOD)
- موافقة المدير ونموذج توقيعه، مصدّقان لدى كاتب العدل
- إقرارات المدير بموجب المادتين 141 (الفقرتان 8 و9) و142 من قانون التجارة
- إقرار بموجب المادة 13، الفقرة 4، من قانون السجل التجاري
- شهادة بنكية بإيداع رأس المال
- إيصال الرسم الحكومي واستمارة الطلب A4
- توكيل للمحامي الذي يقدّم الطلب نيابةً عنك
يُودع رأس المال في حساب يفتحه البنك للشركة قيد التأسيس. ويُصدر البنك شهادة لتقديمها مع الطلب، وبعد التسجيل يتحوّل الحساب إلى الحساب الجاري العادي للشركة، فيصبح المال متاحاً للاستخدام.
يمكن للمؤسسين المقيمين في الخارج التوقيع أمام كاتب عدل محلي، ثم تُصدَّق المستندات بختم الأبوستيل وتُترجم في صوفيا. وتطلب البنوك عادةً جواز السفر، وإثبات العنوان، والرقم الضريبي في بلد الإقامة، ووصفاً للنشاط، وما يثبت مصدر الأموال، والتوكيل المصدّق لدى كاتب العدل والمختوم بالأبوستيل. احرص على تجهيز توكيل ثانٍ لتحويل الحساب بعد التسجيل.
ويمكن أيضاً تقديم رأس المال عيناً، كعقار أو ديون مستحقة أو معدات أو ملكية فكرية، لكن فقط بعد تقييمه من ثلاثة خبراء مستقلين تعيّنهم وكالة السجلات. ولأن ذلك يضيف أسابيع، يبدأ المؤسسون عادةً بمساهمة نقدية ثم يقدّمون الأصول لاحقاً عبر زيادة رأس المال.
الخطوة 3: تقديم الطلب والتسجيل
يقدّم المحامي الاستمارة A4 إلكترونياً بتوقيع إلكتروني مؤهَّل (ولا يزال التقديم الورقي ممكناً). ويبتّ السجل عادةً قبل نهاية يوم العمل التالي؛ وبحسب تجربتنا، استغرقت بعض القرارات أكثر من عشرة أيام في فترات الازدحام خلال 2026. وتقوم الشركة، وتحصل على رقمها التعريفي (UIC)، اعتباراً من تاريخ التسجيل.
الخطوة 4: الأيام الثلاثون الأولى
المستفيدون الفعليون
إذا كان أحد الشركاء شخصاً اعتبارياً (ما لم تنتهِ سلسلة ملكيته بأفراد مسجّلين شركاءَ في بلغاريا)، أو كان المالك الحقيقي غير الشريك المسجّل، فيجب الإفصاح عن المستفيدين الفعليين والأشخاص المسيطرين خلال 7 أيام من التسجيل.
الشخص المسؤول عن الاتصال
إذا لم يكن المدير مقيماً إقامة دائمة في بلغاريا، يجب تسجيل شخص مقيم للاتصال. وإغفال هذا الإيداع أو إيداع المستفيدين الفعليين يعرّض الشركة لغرامة قدرها 2,556.46 يورو (5,000 ليف)، يمكن فرضها كل شهر إلى أن يتم الإيداع.
التحقق من ضريبة القيمة المضافة
يصبح التسجيل إلزامياً عند تجاوز حجم الأعمال الخاضع للضريبة 51,130 يورو في السنة الميلادية، لكنه قد يُستحق قبل ذلك بكثير بسبب الخدمات العابرة للحدود (المادة 97أ من قانون ضريبة القيمة المضافة) أو عمليات الاقتناء داخل الاتحاد الأوروبي التي تتجاوز 10,000 يورو. والتسجيل الطوعي متاح، حتى عند التأسيس، ويسري نظام للمنشآت الصغيرة منذ 2026.
المحاسبة
عيّن محاسباً؛ فالقوائم المالية السنوية والإقرارات الضريبية تتبع السنة الميلادية.
التكلفة
| البند | المبلغ |
|---|---|
| الرسم الحكومي للتسجيل | 28.12 يورو عند التقديم الإلكتروني، و56.24 يورو عند التقديم الورقي |
| رأس المال | من يورو واحد، ويبقى مالاً للشركة يمكن استخدامه بعد تسجيلها |
| كاتب العدل | التصديق على موافقة المدير ونموذج توقيعه، وأكثر إذا احتاجت قرارات الشركاء إلى محاضر مصدّقة |
| البنك | رسوم الحساب وشهادة رأس المال، وتختلف من بنك إلى آخر |
| المؤسسون في الخارج | كاتب العدل المحلي، والأبوستيل، والترجمات المعتمدة، والبريد السريع |
| اعتباراً من السنة الأولى | محاسب، والقوائم المالية السنوية، والإقرارات الضريبية |
يتبع الرسم الحكومي تعرفة وكالة السجلات، وهي الآن باليورو؛ أما المبالغ الأخرى فتتوقف على مقدّم الخدمة.
من الخارج، من البداية إلى النهاية
التصميم
نتفق معك على الاسم ورأس المال والمدير وعقد الشركة، ونتحقق من الاسم ونرسل لك المسودات.
التوقيع
توقّع مستندات التأسيس والتوكيلات أمام كاتب عدل حيث تقيم، ثم تُختم بالأبوستيل وتُرسل إلى صوفيا بالبريد السريع.
رأس المال
نفتح حساب الشركة قيد التأسيس، وتحوّل أنت رأس المال.
التقديم
نقدّم الطلب إلكترونياً، ويبتّ السجل عادةً خلال أيام.
الأسبوع الأول
نحوّل الحساب المصرفي، ونودع بيانات المستفيدين الفعليين والشخص المسؤول عن الاتصال عند الحاجة، ونسلّم الملف إلى محاسبك.
بالنسبة لمؤسس يقيم في الخارج، تُعدّ مدة أسبوعين إلى أربعة أسابيع من أول مكالمة خطة واقعية؛ وعادةً ما يكون الأبوستيل والبريد السريع أبطأ الخطوات.
الحياة مع الشركة
- نقل الحصص. حرّ بين الشركاء الحاليين. أما الشخص من خارج الشركة فلا يدخل إلا بعد أن تقبله الجمعية العامة بأغلبية تزيد على ثلاثة أرباع رأس المال. ويتطلب العقد التصديق المتزامن على التوقيعات والمضمون لدى كاتب العدل، ولا يُسجَّل إلا بعد أن تؤكد وكالة السجلات أن الشركة والبائع ليست عليهما ديون ضمان اجتماعي غير مسدّدة واجبة التنفيذ، وأن كليهما أقرّ بعدم وجود ديون أخرى متأخرة.
- زيادة الأموال. لا يجوز مطالبة الشركاء بمساهمات نقدية إضافية إلا لتغطية خسائر أو حاجة مؤقتة إلى السيولة، بأغلبية تزيد على ثلاثة أرباع، وبنسبة حصصهم؛ ويجوز للشريك الذي لم يصوّت بالموافقة أن ينسحب خلال شهر.
- السنوات الخاملة. تودع الشركة التي لا نشاط لها إقراراً بعدم النشاط بموجب المادة 38 (الفقرة 9، البند 2) من قانون المحاسبة بحلول 30 يونيو، بدلاً من القوائم المالية السنوية.
- الحلّ والتصفية. يمكن حلّ الشركة بقرار من الشركاء (بأغلبية ثلاثة أرباع)، أو بانتهاء مدته، أو بالاندماج أو الانقسام، أو بالإعسار، أو بحكم قضائي. وتستغرق التصفية بعد ذلك ستة أشهر على الأقل.
شركة قائمة؟ رأس المال باليورو
حوّلت وكالة السجلات رأس المال المسجّل لجميع الشركات إلى اليورو. وقد مدّدت تعديلات قانون اعتماد اليورو (الجريدة الرسمية العدد 82 بتاريخ 8 سبتمبر 2026) مهلة مواءمة عقود الشركات حتى 31 ديسمبر 2028، وألغت واجب إيداع التحويل مع أول إيداع لاحق لا علاقة له به. وعملياً، يمكن إدراج المبالغ باليورو عند تعديل عقد الشركة لأي سبب آخر، ولا يُستحق أي رسم حكومي على التحويل. راجع دليلنا عن التحول إلى اليوروEN.
أسئلة يطرحها العملاء
هل يمكن إنجاز العملية كلها عن بُعد؟
نعم. بموجب توكيلات مصدّقة لدى كاتب العدل ومختومة بالأبوستيل، يمكننا التوقيع وفتح الحساب المصرفي وتقديم الطلب وتحويل الحساب دون أن تحتاج إلى السفر.
هل يمنحني امتلاك شركة بلغارية حق الإقامة في بلغاريا؟
ليس بحد ذاته. يمكن لمدير شركة بلغارية الحصول على الإقامة إذا استوفت الشركة الشروط القانونية لهذا الأساس، مثل توظيف عاملين محليين. أما المسارات الأخرى فموضحة في نظرتنا العامة على خيارات الإقامة.
من يحتاج إلى معرفة مالكي الشركة؟
تُودع بيانات المستفيدين الفعليين في السجل التجاري، وتطلبها البنوك أيضاً. وإذا كان أحد الشركاء شخصاً اعتبارياً، أو كان المالك الحقيقي غير الشريك المسجّل، فيجب تقديم الإقرار خلال سبعة أيام من التسجيل.
كم يدفع الشريك من ضرائب على الأرباح التي يسحبها؟
ضريبة شركات بنسبة 10% على الربح، ثم 5% على الأرباح الموزعة على الأفراد، أي نحو 14.5% إجمالاً على الربح الموزّع.
يقدّم هذا الدليل معلومات عامة عن القانون البلغاري كما كان في تاريخ النشر، ولا يُعدّ استشارة قانونية لحالتك الخاصة. المصطلحات غير المألوفة مشروحة في مسرد المصطلحات (بالإنجليزية).
