Inscribir una sociedad en el Registro Mercantil no le da una marca. La denominación social identifica a la persona jurídica; la marca protege el nombre con el que vende: el del producto, el logotipo, la aplicación. Mientras no esté registrada, un competidor puede solicitar el mismo nombre antes que usted y, en el peor de los casos, obligarle a cambiar de nombre.
Denominación social, dominio, marca
| Qué protege | Dónde se registra | |
|---|---|---|
| Denominación social | El nombre de la persona jurídica | Registro Mercantil |
| Dominio | Una dirección de internet | Un registrador de dominios |
| Marca | La marca para los productos y servicios indicados, frente a signos idénticos y similares | Oficina de Patentes de Bulgaria o EUIPO |
Paso 1: compruebe que el nombre está libre y es registrable
- Busque marcas anteriores, idénticas y similares, en Bulgaria y en la UE. La base de datos gratuita TMview cubre las oficinas de la UE en una sola búsqueda. Basta la similitud para bloquearle: nombres que se parecen a la vista o al oído, para productos o servicios relacionados.
- Compruebe que el nombre es distintivo. Las palabras descriptivas —como el «Farmshop» del letrero de arriba, para una tienda de productos de granja— no pueden registrarse por sí solas, porque todos los competidores deben poder usarlas libremente.
- Revise también denominaciones sociales y dominios. No deciden el asunto, pero un conflicto ahí suele ser la primera señal de una disputa.
Paso 2: elija las clases
Los productos y servicios se agrupan en las 45 clases de la Clasificación de Niza. La protección cubre solo lo que usted enumere, así que la lista debe corresponder a lo que vende ahora y piensa vender pronto, pero no mucho más: una marca que no se ha usado durante cinco años para los productos indicados puede impugnarse por falta de uso.
Paso 3: ¿Bulgaria o la UE?
| Oficina de Patentes de Bulgaria | EUIPO | |
|---|---|---|
| Territorio | Bulgaria | Todos los Estados miembros de la UE |
| Tasas oficiales | 265,87 EUR hasta tres clases, 15,34 EUR por cada clase adicional, 25,56 EUR por el certificado | 850 EUR por una clase, 50 EUR por la segunda, 150 EUR por cada clase adicional (solicitud en línea) |
| Plazo de oposición | Tres meses desde la publicación | Tres meses desde la publicación |
| Atención | — | Un derecho anterior en un solo país de la UE puede bloquear toda la solicitud |
| Adecuada para | Un negocio centrado en Bulgaria | Un negocio que vende en varios países de la UE |
Las tasas son las publicadas por ambas oficinas; compruebe las vigentes al presentar la solicitud. Para países de fuera de la UE, el sistema de Madrid permite extender una marca búlgara o de la UE con una única solicitud internacional ante la OMPI.
Paso 4: examen, publicación y oposición
Examen
La oficina comprueba los requisitos formales y si la marca puede registrarse en absoluto; por ejemplo, que no sea descriptiva ni engañosa.
Publicación
La solicitud se publica y, durante tres meses, los titulares de derechos anteriores pueden oponerse.
Registro
Si nadie se opone, o la oposición fracasa, la marca se registra. En Bulgaria, el certificado se expide tras pagar su tasa.
Después del registro
- Use la marca tal como está registrada y para los productos y servicios indicados. Cinco años sin uso la hacen vulnerable.
- Vigile las solicitudes similares y oponga en el plazo de tres meses: es mucho más barato que un pleito posterior.
- Renueve cada diez años. En Bulgaria, la tasa de renovación es de 153,38 EUR hasta tres clases.
- Use el símbolo ® solo cuando la marca esté registrada.
Preguntas de nuestros clientes
¿Puedo solicitar la marca antes de constituir la sociedad?
Sí. Un fundador puede solicitarla a su nombre y cederla después a la sociedad; la cesión se inscribe en la oficina. Solicitar pronto suele ser mejor que esperar a la constitución; vea nuestra guía sobre la constitución de una sociedad búlgara.
¿Registro el nombre o el logotipo?
Lo ideal son ambos, como marcas separadas. La marca denominativa protege el nombre con cualquier tipografía; la figurativa protege el logotipo tal como está dibujado. Si el presupuesto solo permite una solicitud, la denominativa suele dar una protección más amplia.
Alguien registró mi marca antes que yo. ¿Qué puedo hacer?
Depende del momento y de sus propios derechos. Puede oponerse en los tres meses siguientes a la publicación; pedir la declaración de nulidad si la solicitud se hizo de mala fe o choca con sus derechos anteriores, como una marca anterior o un nombre comercial que ya usaba; o negociar un acuerdo de coexistencia o la compra de la marca. Nuestra área de propiedad intelectual se ocupa de las tres vías.
Este contenido es información general sobre el derecho búlgaro y no constituye asesoramiento jurídico para un caso concreto. Los términos desconocidos se explican en nuestro glosario.
