Услуги

Гражданские споры и представительство в суде

Истец или ответчик, первая инстанция или кассация — команда, которая готовит каждое дело так, будто оно дойдёт до конца.

В судебных спорах подготовка видна лучше всего. Суд решает на основании доказательств в деле и в строгие процессуальные сроки, а упущенный шаг в первой инстанции часто невозможно исправить при обжаловании.

Мы представляем истцов и ответчиков в Софийском районном суде, Софийском городском суде, Софийском апелляционном суде и Верховном кассационном суде, а также в судах по всей стране. Наша гражданская практика охватывает договорные споры, возмещение ущерба, взыскание долгов, дела о недвижимости и потребительских кредитах.

Как мы подходим к спору

Прежде чем рекомендовать иск, мы вместе с вами отвечаем на три вопроса: можно ли его доказать, сколько это будет стоить и какова реальная ценность результата после исполнения? Часто лучший итог — хорошо аргументированное письмо или соглашение, достигнутое потому, что другая сторона видит, какое дело мы выстроили.

  1. Оценка

    Изучаем документы, определяем недостающие доказательства и проверяем сроки исковой давности.

  2. До суда

    Претензия или предложение о мировом соглашении — часто самый дешёвый способ получить деньги.

  3. Обеспечение

    Если есть риск, что имущество исчезнет, просим суд наложить арест до подачи иска или вместе с ним.

  4. Процесс

    Исковое заявление или отзыв, доказательства, свидетели, экспертизы, судебные заседания.

  5. Исполнение

    Решение ценно лишь тогда, когда оно исполнено, — мы поручаем частному судебному исполнителю обратить взыскание на счета, зарплату и имущество.

Что мы берём на себя

  • Иски и защита во всех гражданских судебных инстанциях
  • Приказное производство и взыскание задолженности
  • Иски о возмещении имущественного и морального вреда
  • Обеспечительные меры
  • Исполнение решений и обжалование действий судебного исполнителя
  • Защита от необоснованных требований, в том числе компаний быстрых кредитов
  • Подготовка гражданских договоров и мировых соглашений

Частые вопросы

В какой срок можно подать иск?

Общий срок исковой давности в Болгарии — пять лет. Более короткий, трёхлетний срок действует для периодических платежей — арендной платы, процентов и некоторых неустоек. По требованиям о возмещении вреда пятилетний срок течёт с момента, когда стал известен причинитель вреда. Суд не применяет давность по своей инициативе — на неё должен сослаться ответчик, — но полагаться на это не стоит.

Что такое приказ об исполнении и когда он уместен?

Это ускоренная процедура по ст. 410 и 417 Гражданского процессуального кодекса. Суд выдаёт приказ по документам, без заседания; у должника есть две недели на возражение. Если возражения нет, приказ вступает в силу и подлежит исполнению. Если должник возражает, кредитор должен подать иск. Процедура подходит для ясных, документально подтверждённых долгов.

Кто оплачивает судебные расходы?

Проигравшая сторона возмещает выигравшей государственные пошлины и разумный гонорар адвоката — пропорционально удовлетворённой или отклонённой части иска. Суд может снизить чрезмерный гонорар. До начала процесса мы даём вам реалистичную оценку расходов.

Можно ли исполнить болгарское решение в другой стране ЕС?

Да. Решения по гражданским и коммерческим делам признаются и исполняются в ЕС по Регламенту «Брюссель I bis» без отдельной процедуры признания. Для стран вне ЕС действуют правила государства исполнения.

Публикации

Публикации по теме

Все публикации

Civil lawEN

Recovering a Debt from a Bulgarian Company — Options for Foreign Creditors

An unpaid invoice from a Bulgarian customer is rarely a lost cause. The routes from demand letter to bailiff, which EU procedures help cross-border creditors, and the deadlines to watch.

Gavel, law books and a small statue of Justice on a desk

Civil lawEN

Quick Loans That Cost Several Times the Amount Borrowed — Which Terms Are Void

If you are being asked to repay far more than you borrowed, the contract very likely contains clauses a Bulgarian court will treat as void. The three usual suspects, and what to do about them.

Fountain pen resting on a signed contract

PropertyEN

When the Other Side Will Not Sign — Enforcing a Preliminary Sale Agreement

A signed preliminary contract, a paid deposit — and a seller who will no longer go to the notary. How a court can stand in for the missing signature, and what happens if the price is not fully paid.

Statue of Lady Justice holding the scales

PropertyEN

Getting Your Property Back from Someone Who Will Not Leave

A former tenant, relative or stranger is living in your property without any right to be there. What the owner must prove, how to claim lost rent, and how possession is physically returned.

Interior of a courtroom with wooden benches

PropertyEN

Dividing Co-owned Property Through the Courts

Heirs, former spouses or joint buyers who cannot agree can ask the court to end the co-ownership. How the two-stage procedure works, and the four ways it can end.

Wooden judge’s gavel resting on a marble block

Civil lawEN

A Fresh Start for Over-indebted Individuals — Bulgaria’s Personal Insolvency Act

For the first time, individuals in Bulgaria can go through a court-supervised insolvency and have unpaid debts discharged. Who qualifies, how the procedure runs and what it costs the debtor.

Meridian Business Law

Расскажите, какой результат вам нужен.

Опишите ситуацию в нескольких строках. Мы ответим с честной оценкой вариантов, сроков и необходимых документов.

Связаться с нами
Позвонить Консультация