Для компаний, ведущих трансграничную торговлю, арбитраж часто оказывается самым практичным способом разрешения споров. Стороны сами выбирают состав арбитража и процедуру, разбирательство конфиденциально, а решение может быть исполнено более чем в 170 странах по Нью-Йоркской конвенции. Грамотно проведённая медиация способна урегулировать тот же спор за несколько недель.
Работа начинается задолго до спора: небрежно составленная арбитражная оговорка — не то учреждение, неясное место арбитража, несоответствие применимому праву — может породить второй спор о том, где должен рассматриваться первый.
Что мы берём на себя
- Подготовка и согласование арбитражных и медиационных оговорок
- Выбор арбитражного учреждения, места арбитража, регламента и применимого права
- Представительство в болгарских и международных арбитражных учреждениях
- Медиация и структурированные переговоры
- Признание и приведение в исполнение иностранных арбитражных решений в Болгарии
- Иски об отмене арбитражных решений
- Многоступенчатые процедуры разрешения споров
Частые вопросы
Обязательна ли арбитражная оговорка в Болгарии?
Да. Действительная оговорка исключает рассмотрение охватываемых ею споров болгарскими судами. Если одна сторона всё же обращается в суд, другая может заявить возражение, и суд откажется рассматривать дело — при условии, что возражение заявлено своевременно.
Может ли болгарский суд пересмотреть арбитражное решение?
Только по узкому кругу оснований — например, при недействительности арбитражного соглашения, нарушении права стороны быть выслушанной, неарбитрабельности спора или противоречии публичному порядку. Существо спора суд заново не рассматривает.