Семейство и наследство

Брачен договор и имуществени режими за международни двойки

Чий е апартаментът, купен по време на брака? За двойки с връзки с повече от една държава отговорът зависи от режима, който са избрали — или от този, който законът е избрал вместо тях.

Автор  3 мин. четене

В тази публикация
  1. Три режима по Семейния кодекс
  2. Сключване на брачен договор
  3. Кое право се прилага за международна двойка?
  4. При развод
  5. Често задавани въпроси

Повечето двойки не се замислят за имуществения си режим, докато нещо не ги принуди: развод, смърт, банка, която пита чие съгласие е нужно за продажба. За двойки, които живеят в България и имат връзки с други държави, има и още един въпрос — правилата на коя държава се прилагат изобщо.

Три режима по Семейния кодекс

РежимКак работиЗа кого е подходящ
Общност (по подразбиране)Придобитото по време на брака чрез съвместен принос принадлежи на двамата съпрузи в бездялова общност (съвместният принос се предполага); при прекратяването ѝ дяловете са равни; наследствата, даренията и имуществото отпреди брака остават личниДвойки, които не са избрали друго
РазделностВсеки съпруг е собственик на това, което придобива; обичайните разходи на домакинството се поемат общоДвойки с отделен бизнес или значително лично имущество
ДоговоренСъпрузите сами определят правилата си с брачен договор в рамките на законаДвойки, които искат индивидуално решение, например при семеен бизнес

Изборът на режим се заявява при сключването на брака и може да бъде променен по-късно.

Сключване на брачен договор

  1. Съдържание

    Договорът може да урежда настоящо и бъдещо имущество, управлението и разпореждането с него, имуществените последици при развод и издръжката между съпрузите и за децата от брака. Той не може да съдържа разпореждания за случай на смърт (освен относно дяловете на съпрузите при прекратяване на уговорената общност). Той не може да накърнява императивни права — например правата на децата.

  2. Форма

    Сключва се лично от двамата съпрузи, в писмена форма с нотариална заверка на съдържанието и подписите; когато с него се прехвърлят права върху недвижим имот — от нотариус по местонахождението на имота. Може да се сключи преди брака или по всяко време по време на брака.

  3. Вписване

    Договорът се вписва в Регистъра на имуществените отношения на съпрузите към Агенцията по вписванията. Вписването го прави противопоставим на трети лица като банки и купувачи.

  4. Имоти

    Когато договорът засяга недвижими имоти, се извършват и съответните вписвания в Имотния регистър.

Кое право се прилага за международна двойка?

За двойки, сключили брак или избрали приложимо право на или след 29 януари 2019 г., в България и останалите участващи държави членки се прилага Регламент (ЕС) 2016/1103 относно режимите на имуществени отношения между съпрузи. Съпрузите могат да изберат правото на държавата, в която единият от тях има обичайно местопребиваване, или правото на гражданството на единия от тях. При липса на избор приложимо обикновено е правото на първото общо обичайно местопребиваване след брака.

Практическата последица: двойка, живееща в София, може да е подчинена на германското или руското семейно имуществено право — или обратното — и българският нотариус или съд ще трябва да го приложи. Ясният писмен избор на право премахва тази несигурност.

При развод

При режим на общност се предполага, че общото имущество се дели поравно. Съпруг, чийто принос е значително по-голям, може да поиска от съда увеличаване на дела си. Имущество, придобито с лични средства — например от продажбата на апартамент отпреди брака — може да бъде изключено, ако произходът на средствата бъде доказан, затова е важно да пазите документи. Разводът по взаимно съгласие позволява на съпрузите да уредят имуществото, жилището, децата и издръжката в едно споразумение, одобрено от съда.

Често задавани въпроси

Сключихме брак в чужбина. Прилага ли се българското право за имуществото ни?

Не непременно. Зависи от това кога сте сключили брак, дали сте избрали право и къде сте живели първо заедно. За бракове и избор от 29 януари 2019 г. решава Регламентът на ЕС; за по-ранните бракове се прилага Кодексът на международното частно право.

Можем ли да сключим брачен договор след много години брак?

Да. Брачен договор може да се сключи по всяко време по време на брака. Той не засяга права, които трети лица вече са придобили.

Нужно ли е съгласието на съпруга ми за продажбата на жилището ни?

При режим на общност разпореждането с общо имущество изисква участието на двамата съпрузи. Семейното жилище е под специална защита, затова купувачите и нотариусите проверяват семейното положение на продавача.

Публикацията съдържа обща информация за българското право към датата на издаване и не представлява правен съвет по конкретен случай.

Обсъдете случая си

Обикновено един кратък разговор е достатъчен, за да разберете кой път е подходящ и какво включва.

Заявете консултация

Още по темата

Всички публикации

Семейство и наследство

Наследяване на имот в България, когато живеете в чужбина

Родител или роднина оставя апартамент в София или къща на морето, а наследниците живеят в Германия, Русия или Великобритания. Кое право се прилага, какво трябва да се направи в България и колко струва.

Гражданско право

Събиране на вземания от българско дружество — възможностите на чуждестранните кредитори

Неплатена фактура от български клиент рядко е загубена кауза. Пътищата от поканата до съдебния изпълнител, процедурите на ЕС за трансгранични вземания и сроковете, които да следите.

Данъци

Данъчно пребиваване в България — правилата, които определят къде плащате

Разрешението за пребиваване не Ви прави данъчно пребиваващ, а напускането на предишната държава не прекратява автоматично данъчните Ви връзки с нея. Двата български критерия, какво значат за доходите Ви и как да документирате преместването.

Meridian Business Law

Разкажете ни към какво се стремите.

Опишете ситуацията си в няколко изречения. Ще получите откровена преценка на възможностите, сроковете и нужните документи.

Свържете се с нас
Обадете се Консултация